인터넷족보 이관은 기존 업체의 자료를 새 서비스로 옮기는 일입니다. 한 번에 전부 옮기고 끝내지 않고, 일부를 먼저 옮겨 문중이 확인한 뒤 나머지를 진행합니다. 이음보가 기존 자료를 옮기는 6단계와 필요한 파일, 옮긴 뒤 확인 요령을 정리했습니다. 자료를 받아 올 수 있는지는 지금 업체와의 계약에 따라 달라지므로 업체를 바꿀 때 내 문중 자료는 누구 것인지를 먼저 보시는 것도 좋습니다. 책으로만 있는 족보를 처음 옮기는 경우는 종이 족보를 인터넷족보로 옮기는 순서에 따로 적었습니다.
이관은 6단계로 진행합니다
1단계. 자료 확인
지금 어떤 형태의 자료가 있는지 살핍니다. 엑셀 파일, 업체가 넘겨줄 데이터, 책족보 원고, 수단지 원본이 대상입니다. 받아 올 범위는 지금 업체와의 계약을 함께 보고 정합니다.
2단계. 표본 이관
전체를 옮기기 전에 일부만 먼저 새 화면으로 옮깁니다. 자료의 구조와 오류가 어느 정도인지 가늠하는 단계입니다.
3단계. 문중 확인
문중 담당자가 표본에서 이름, 한자, 관계가 맞는지 확인합니다. 틀린 부분은 전체 옮기기 전에 바로잡습니다.
4단계. 전체 이관
표본에서 확인된 기준대로 나머지 자료를 옮깁니다. 자료의 양이 많거나 재입력이 필요하면 상담에서 범위를 따로 정합니다.
5단계. 검수
옮긴 뒤 이름, 항렬, 세수, 관계가 맞는지 문중이 다시 봅니다. 자세한 방법은 아래에서 설명합니다.
6단계. 개통
검수를 마치면 종원에게 화면을 엽니다. 이후 종원이 신청하는 등재·정정은 문중 담당자가 확인하고 승인한 것만 반영됩니다.
표본에서는 몇 가지를 봅니다. 한자가 깨지지 않고 옮겨졌는지, 세수와 부모·자녀 관계가 이어지는지, 같은 사람이 두 번 들어 있지 않은지입니다. 이 단계에서 나온 문제는 전체를 옮기기 전에 해결하는 편이 훨씬 수월합니다. 문중에서는 확인할 분을 두세 사람 정해 두시면 일정이 늘어지지 않습니다.
필요한 파일
| 파일 | 쓰임 | 없을 때 |
|---|---|---|
| 엑셀·CSV 인명 자료 | 이름, 한자, 세수, 관계를 옮기는 기본 자료 | 업체에 인도를 요청하거나 책족보에서 다시 입력합니다 |
| 원본 데이터베이스 | 구조를 그대로 옮길 때 사용 | 엑셀 자료로 대신할 수 있습니다 |
| 책족보 원고·원본 PDF | 화면 내용과 대조하는 기준 | 종이 책을 스캔해 대조 자료로 씁니다 |
| 수단지 원본 | 신청 내용을 확인하는 근거 | 담당자가 종이 수단지를 사진으로 찍어 올려도 됩니다 |
파일이 모두 있어야 시작할 수 있는 것은 아닙니다. 가진 자료를 보여 주시면 무엇이 더 필요한지 알려 드립니다.
이관 뒤 오탈자는 이렇게 확인합니다
전수 확인이 어렵다면 표본을 뽑아 대조하되, 표본 확인이 전체 검증을 대신하지는 못한다는 점을 기록해 두세요. 다음 순서를 권합니다.
- 원본 족보 쪽과 화면의 이름, 한자를 몇 사람씩 맞춰 봅니다.
- 아버지와 아들의 세수 차이가 1인지 확인합니다.
- 같은 항렬의 형제가 같은 돌림자를 쓰는지 봅니다. 항렬자 규칙은 항렬자 찾는 법에 정리했습니다.
- 같은 이름이 여러 번 나오는 경우 동명이인인지 중복 입력인지 가립니다.
고칠 곳이 나오면 족보 오탈자, 문중 총무가 고치는 법의 순서를 따라 근거를 확인하고 반영하면 됩니다.
얼마나 걸리나요
기간은 자료의 양과 상태, 문중의 확인 속도에 따라 크게 달라집니다. 어림잡은 숫자를 드리기보다, 자료를 먼저 보고 상담에서 일정을 안내합니다.
자주 묻는 질문
이관비가 드나요?
기존 자료를 받아 옮길 수 있으면 이관비는 받지 않습니다. 자료를 새로 정리하거나 대량으로 재입력해야 하면 별도 견적으로 안내합니다.
이관하는 동안 기존 족보 사이트를 계속 써도 되나요?
네, 이관은 기존 사이트와 별도로 진행됩니다. 새 화면 검수를 마칠 때까지 기존 서비스를 유지하는 편이 안전합니다.
자료를 일부만 먼저 옮길 수 있나요?
표본 이관이 그 역할입니다. 일부를 옮겨 문중이 확인한 뒤 나머지를 진행합니다.
더 알아보기
단계별 안내와 신청은 족보 이관·인터넷족보 업체 변경 안내, 이관 비용은 요금 안내에서 볼 수 있습니다.
가상 문중 화면에서 직접 확인하고 싶으시면 이음보 체험해 보기(원문 주소 https://demo.ieumbo.com/c/hanbit/)를 열어 보세요. 가입 없이 볼 수 있습니다. 우리 문중 사정에 맞춘 이야기는 상담 신청으로 남겨 주시면 됩니다.
